domingo, 23 de noviembre de 2014

Significado de El de el de en medio de los Run Dmc - Los Chikos Del Maiz

Nega
El de en medio de los Run Dmc, se me ha aparecido en sueños,
[Run Dmc fue uno de los grupos pioneros del rap formado por Run, D.M.C. y Jason Mizell. Mas información: [http://es.wikipedia.org/wiki/Run%E2%80%93D.M.C.]

dice que mi estilo es fucking, que voy sobrado de ingenio,
que siempre voy ebrio, que soy puro nervio,
que soy preciso como un francotirador serbio.
[Hace referencia a la Guerra de Bosnia (1992-1995) donde los francotiradores serbios,tienian fama de ser muy  precisos a la hora de disparar. Causaron muchas muertes entre soldados y civiles.]

que escupo al ario, que tengo criterio.
que soy la resistencia rebelde frente al imperio.
que organice el asedio con micros y Technics,
Que traje revolución como Immortal Technique.
[MC peruano que reside en Estados Unidos, destaca por su rap político claramente de izquierdas que denuncia la desigualdades socioeconómicas, el racismo y los principales partidos y políticos americanos. Mas información: http://es.wikipedia.org/wiki/Immortal_Technique]

que estudio a Leninnos la metemos pura, la política 
[Se dice que la droga es pura cuando aun no se ha mezclado con otras substancias, los traficantes de drogas suelen mezclarlas con otras substancias para ganar sacar mayor beneficio o para no provocar una sobredosis al consumidor]

y nos la suda tu ropa de marca. la cordura
es una prostituta de lujo
que nos imputa el alma sin rodeos ni tapujos,
y perdemos la calma como ciegos de orujo.
traemos el suspense como Brian de Palma, te embrujo,
[Famoso director, productor y guionista de cine famoso por sus peliculas de terror como Carrie. Mas informacion: http://ca.wikipedia.org/wiki/Brian_De_Palma]
se empalma viendo Embrujadas,
[Serie americana que emitían en Tele 5 de tres brujas que combatían el mal]  

el que en el baño del after desayuna tu flujo.
follamos tus niveles, 
aprendí rap político con el Boris, El Picolo, El Josele.
[Los tres son raperos de los 90.  Picolo y Josele son de alicante y Boris es de Murcia]
papeles, folletos, tengo el cartel del completo
tengo “categoría” como Iván Nieto.
[Hace referencia a el rapero Ivan Nieto y su canción "Categoria" en una entrevista Nega dijo " mola lo que hace esa gente, es peña que se lo curra y que se vé que siente lo que hace." La canción: https://www.youtube.com/watch?v=prmekbAwWTA ]

Manis, panfletos, maderos que castigan.
disparo a Rubalcaba, como a Non Phixion a Reagan.
[Non Phixon fue un grupo estadounidense creado en 1995, tienen una canción llamada I shot Reagan (Yo disparo a Reagan)  producida en 1998. La canción: https://www.youtube.com/watch?v=h7CyrPiThzA]

toyacos se fatigan, digan lo que digan,
esto es Pasión De Talibanes rap de la calle,, rap hooligan
[Los hooligans,(en España se les suele llamar ultras) son los seguidores violentos de un equipo de futbol, suelen pegarse con otros hooligans de equipos rivales y suelen estar relacionados con ideologías políticas como el comunismo (Los Bukaneros del Rayo Vallecano) o el fascismo (los Ultra Sur de Madri C.F)

  
me establecí fuera de Matrix.
somos el oasis, la catarsis a la que acudís.
encajo como el tetris, haceros el harakiri,
[Definición de la RAE. Harakiri: Forma de suicidio ritual, practicado en el Japón por razones de honor o por orden superior, consistente en abrirse el vientre.]

no hay sombra de competi. Capullo fluyo como el Tigris.
[Rio de  Medio Orinete]


escucho a Bee Gees, en verano follo guiris
[Grupo pop formado en los 70. Mas información: http://es.wikipedia.org/wiki/Bee_Gees]


el AVE es para ricos que le jodan, yo en Alaris
[Definición de Wikipedia: Servicio ferroviario diurno, de largo recorrido prestado por Renfe en España entre 19991 y el año 2013]


tengo la rabia de Paris, suelto mi sermón,
[Definición de Wikipedia: Segun la mitologia griega, Paris fue una principe de Troya que provoco la guerra de Troya al secuestrar (o conquistar, segun las versiones) la princesa espartana Helena, esposa de Menelau, quien dirigió una expedición contra Troya  por tal de recuperarla]

no estoy aquí para hacer dólares como Erick Sermon
[Rapero comercial de Estados Unidos]
esto es un temón, republicano y laico 
y rojo como bengalas en las gradas del Panathinaikos.

soy el más psyco, comete mis letras.

¿Tú haces rap de Madrid? Bien, yo rap a secas.
[Critica a los que utilizan el termino"Sonido Madrid" como si todo el rap de Madrid siguiera un mismo estilo, el Nega en una entrevista dijo: ¿El rap de Madrid? Bien, hay de todo, pero no creo que exista un «sonido Madrid» como algunos pretenden vender (de ahí lo de tú haces rap deMadrid? bien, yo rap a secas).] 


[Estribillo]

En ocasiones veo muertos, frenesí,
[Frase famosa de la película El Sexto Sentido, uno de los personajes tiene la capacidad de comunicarse con fantasmas]
a veces hablo con el dj de los Run DMC,
[El dj de los Run DMC(Jason Mizell) fue asesinado de un tiro en la cabeza. Mas información: http://es.wikipedia.org/wiki/Jam-Master_Jay]

en ocasiones se desdobla mi mente,
hablo con Marilyn, con Lenin, con el camarada Allende
[Salvador Allende fue el primero y único presidente socialistas de Chile. Se suicidó después del golpe de estado del 11 de septiembre del 1973 por parte de un sector del ejercito chileno que tuvo el apoyo de la CIA. Allende es considerado un símbolo de lucha. Los LCDM lo nombran en muchas de sus canciones. Mas información: http://es.wikipedia.org/wiki/Salvador_Allende] 


Me dicen no te vendas no te pongas la venda
la lucha necesita de este par de mendas
seguid cuidando cada detalle
seguid gritando socialismo o barbarie.

Tony
El del medio de los RUN DMC, se me ha aparecido en sueños
me ha dicho que sea el genio que guie al Mc, 
a no decir que sí, a luchar por cambiar las cosas,
que somos la rosa que florece en el pantano gris.
que mis canciones no las frenan las rejas
que empiece el debate, que mate a mayor oreja,
que siempre la armo y tengo razón al final
que como Darmo, lo mantenga ilegal.
[Hace referncia a la canción Mantenlo Ilegal del rapero Darmo. La canción: https://www.youtube.com/watch?v=SUsIaZJ4two]

real como el Yus, como un blus de B.B. King,
[Desconocemos el significado. Si sabes de que se trata déjanos un comentario]
[Uno de los músicos de blues más influyentes de todos los tiempos. Mas informacion: http://es.wikipedia.org/wiki/B._B._King]
un obús, contra el bus de España 2000.
[Definición de la RAE Obús: Proyectil disparado por una pieza de artillería.]
[Partido político fascista y xenofobo]

mi nivel es insultante,
como el hidalgo de Cervantes he de pelear contra gigantes
adelante, hasta que el cuerpo aguante,
con la verdad y los cojones por delante.
estudié filosofía en Ibarra, en Juan Solo y en el Kamikaze,
nena ya te pasaré un enlace.
[Estos versos hacen un claro homenje a Kase O. que en la canción Trae ese ron dice "Aprendí filosofía en Kami, en Fuethefirst y en el Tremendo Menda, tía, ya te pasaré una cinta". La canción: https://www.youtube.com/watch?v=jEADVopTK-M] 

tengo frases que acomplejan al flashy
que sobran en el rap como Kanye en el track de classic.
[Desconocemos el significado. Si sabes de que se trata déjanos un comentario]
que voy a hacer si me crié con Krs One 
[Rapero jamaicano nacido en Nueva York]

y sé que ellos caerán como ante Zidane Materrazi.
[Hace referencia al cabezazo de que le dio Zidane a Materrazi en la final de la Copa del Mundo en 2006]

 Y gracias a los que esperan este Cd con ansias
como la muerte de Acebes y vacían
sus fuerzas por cambiar la historia,
porque aquí hay memoria, compromiso y mucha rabia.
y ya está, dejar de vendedme la moto,
sé a quién le doy mi voto y que de diego soy devoto.
que flipo con At Versaris, Charly Efe, Kenny Arkana
[At Versaris, grupo de raperos catalán y anti-capitalistas. Han colaborado mas de una vez con LCDM]
[Charly Efe es un rapero valenciano amigo de Toni y de Nega]
[Keny Arkana rapera francesa de origen argentino de izquierdas. Una canción suya: https://www.youtube.com/watch?v=egkAJSTjg3c]

y con Mos Def, y mataría al Juelz Santana.
[Definición de Wikipedia: Mos Def es un rapero y actor estadounidense. Nació el 11 de diciembrede 1973 en Brooklyn (Nueva York)] 
[Es un rapero americano de origen dominicano muy comercial ]


soy la rana que no quiere ser un príncipe,
la rabia del pueblo, la lucha sin límites,
el siempre insistiré, el una y otra vez,
tal vez dirán que fracasé, pero nunca que no lo intenté.

Aquí os dejamos la canción:




2 comentarios:

  1. "Real como el Yus"

    Se refieren al rapero ilicitano Yusty, que tiene una maqueta llamada Real.

    "que sobran en el rap como Kanye en el track de classic"

    Se refiere al tema llamado Classic en el que rapean varias leyendas del rap de EEUU. https://www.youtube.com/watch?v=YCU-qgR_4bM
    Cuando dicen que sobra Kanye se referiran a que no pinta nada con la vieja escuela que aparece en ese track.

    ResponderEliminar
  2. Tengo la rabia de París. Creo que se refiere a París Hilton xd .

    ResponderEliminar